第10回:お土産と値切り交渉
市場で楽しく買い物をするための秘訣
値切り交渉の決め台詞
Bớt đi!
安くして!
(ボッ(ト) ディー!)
「Bớt」は「減らす」、「đi」は促す言葉です。笑顔で言うのがコツ!
🛍️ 買い物で使えるフレーズ
高すぎる!
Đắt quá!
ダッ(ト) クア!
お土産
Quà lưu niệm
クア ルー ニエム
見てるだけです
Chỉ xem thôi.
チー セム トーイ
もうちょっと安くなる?
Bớt chút đi?
ボッ(ト) チュッ(ト) ディー?
市場でのやり取り例
“Cái này bao nhiêu tiền?”
これいくらですか?
“Đắt quá! Bớt đi.”
高すぎます!安くしてください。
“Mua 3 cái, bớt không?”
3個買うから、安くなる?
💡 値切り交渉のマナー:
交渉は「まとめ買い」を条件にすると成功しやすいです。また、相手がOKしてくれたら、必ず買うのが市場の暗黙のルールです。楽しくやり取りして、良い思い出を作ってくださいね!
